Would it be weird if a twelve year old girl sent this card to her mom for valentines day?

You sound like a sweet daughter! It is Never inappropriate to send a Valentine to your mom (or parents). The marketers just try to make everyone think it's only a romantic holiday so they can sell more items. It's always great to let someone know you care about them, special holiday or not.